Приведіть до нас заклад, отримуйте свою частку.

Переклад надано для довідки; юридичну силу має лише французька версія.

Правило повністю

Це правило, яке ви приймаєте під час реєстрації. Воно однакове для всіх, клієнт ви Nolitana чи ні, з одним винятком: перший місяць приведеному закладу дарує лише клієнт.

Хто може зареєструватися

Будь-яка повнолітня людина і будь-яка компанія. Реєстрація безкоштовна, ні до чого вас не зобов’язує і припиняється, коли ви захочете: досить листа на contact@nolitana.com. За межами Франції реєстраційний номер вашої компанії замінює номер SIREN.

Що таке приведений вами заклад

• Він пише нам за вашим посиланням або вказує ваш код у своєму запиті, коли ви вже були зареєстровані.
• Він ще не був клієнтом, і в попередні 6 місяців ми не вели з ним перемовин.
• Це не ваша власна справа: ні ви самі, ні компанія, якою ви керуєте чи володієте, ні ваш роботодавець.

Заклад приводить лише одна людина: та, чий код було вказано першим. Рівень лише один: те, що своєю чергою приведе приведений вами заклад, вам нічого не дає.

Що отримує заклад

Якщо ви самі клієнт Nolitana, перший місяць підписки для нього безкоштовний: для цього в день, коли він підписує договір, у вас має бути чинна підписка в нас. Це єдина знижка, про яку ви можете йому оголосити, і надаємо її ми. Якщо він платить за рік наперед, першого місяця він нічого не платить, а потім оплачує свій рік. Якщо ви не клієнт, він платить з першого місяця, а ваша частка рахується так само.

Що ви отримуєте з номером SIREN

Відсоток від того, що платить нам кожен приведений заклад, місяць за місяцем, починаючи з його першого сплаченого платежу:

• протягом його перших 12 місяців: 5%, якщо цього місяця нам щось заплатив 1 приведений вами заклад, 10%, якщо їх 2, 15% з 3, 20% від 4;
• протягом наступних 24 місяців: 5%;
• після цього цей заклад вам більше нічого не дає.

Відсоток визначається заново щомісяця. Враховуються всі ваші заклади, які заплатили цього місяця, навіть приведені понад три роки тому. Він застосовується до того, що заклад справді нам заплатив, за вирахуванням повернень: його безкоштовний місяць, за який він не платить, не рахується.

Що ви отримуєте без номера SIREN

Премію 89 € за кожен приведений заклад, лише один раз, коли він сплатив 3 щомісячні платежі або рік наперед. Не більше 2 премій за календарний рік: понад це рекомендації за гроші стають діяльністю, а діяльність потребує реєстрації.

Того дня, коли у вас з’явиться номер SIREN, напишіть його нам: те, що ваші заклади заплатять починаючи з цього дня, дає вам відсоток. Минуле не перераховується, а заявлений номер уже не можна відкликати.

Коли і як вам платять

Банківським переказом, щомісяця, щойно належна вам сума сягає 50 €. Якщо вона менша, сума чекає наступного місяця, а залишок за рік виплачується вам у січні, хоч би яким він був. Перед першою виплатою ми напишемо вам, щоб дізнатися, куди платити.

Кожна виплата надходить зі звітом: заклади, те, що вони заплатили, і розрахунок. Якщо у вас є номер SIREN, ви доручаєте нам виставляти рахунки замість вас і від вашого імені, на підставі цього звіту: ви отримуєте кожен із них і маєте 30 днів, щоб його оскаржити. За власні зобов’язання щодо рахунків і податків відповідаєте ви самі.

Відсотки і премія вказані з усіма податками: Nolitana працює у Франції за режимом звільнення від ПДВ для малих підприємств і жодного податку до відрахування не бере.

Ваші податки

Те, що ви отримуєте, є доходом: декларувати його маєте ви, і ми нічого з нього не утримуємо. Коли закон нас до цього зобов’язує, ми повідомляємо податковим органам, скільки вам виплатили.

Що ви кажете і чого не робите

• Ціни вказано на сторінці «Ціни». Ви не називаєте жодної іншої ціни, знижки чи строку, яких там немає, і не обіцяєте ні першого місця в Google, ні кількості клієнтів.
• Ви кажете, що ми вам платимо, щойно вас про це запитають, і завжди, коли рекомендуєте в інтернеті: допис має позначку «Реклама» або «Комерційна співпраця».
• Ви не продаєте. Ви ні про що не домовляєтеся, нічого не даєте на підпис, не приймаєте грошей і не представляєтеся частиною Nolitana.
• Ви не передаєте нічиїх контактних даних без згоди цієї людини і поважаєте відмову з першого разу.
• Якщо ви найманий працівник, ви не рекомендуєте нас клієнтам свого роботодавця під час роботи без його письмової згоди.

Хто ви для нас

Ви рекомендуєте вільно, від свого імені: без плану, без закріпленої території, без ексклюзивності. Ви не наш працівник і не наш торговий агент, і після завершення реєстрації жодна компенсація не належить.

Якщо правило зміниться або припинить діяти

Ми пишемо про це на цій сторінці й попереджаємо вас електронною поштою, за місяць. Те, що вам належить, лишається належним, а вже приведений заклад і далі приносить вам дохід за тими самими ставками до кінця своїх 36 місяців.

Якщо ви не дотримуєтеся цього правила, ми припиняємо вашу реєстрацію без попередження: те, що вам ще не належало, більше не належить. Це правило регулюється французьким правом.

Ваші дані

Ми зберігаємо ваше ім’я, електронну пошту, телефон, якщо ви його залишили, місто, країну, номер компанії, приведені вами заклади і те, що ми вам виплатили, а з першої виплати також вашу адресу, рахунок для виплат, звіти й виставлені рахунки. Поки діє ваша реєстрація, потім 5 років, а бухгалтерські документи 10 років. Подробиці й ваші права: наша політика конфіденційності.