Bringen Sie uns ein Geschäft, erhalten Sie Ihren Anteil.

Diese Übersetzung dient nur der Information; rechtsverbindlich ist allein die französische Fassung.

Die Regel, vollständig

Das ist die Regel, die Sie mit Ihrer Anmeldung akzeptieren. Sie ist für alle gleich, ob Kunde von Nolitana oder nicht, mit einer Ausnahme: Nur ein Kunde schenkt dem Geschäft, das er bringt, den ersten Monat.

Wer sich anmelden kann

Jede volljährige Person und jedes Unternehmen. Die Anmeldung ist kostenlos, verpflichtet Sie zu nichts und endet, wann Sie wollen: Eine E-Mail an contact@nolitana.com genügt. Außerhalb Frankreichs tritt die Registernummer Ihres Unternehmens an die Stelle der SIREN-Nummer.

Was ein von Ihnen gebrachtes Geschäft ist

• Es schreibt uns über Ihren Link oder gibt in seiner Anfrage Ihren Code an, als Sie bereits angemeldet waren.
• Es war noch kein Kunde, und wir standen in den 6 Monaten davor nicht mit ihm im Gespräch.
• Es ist nicht Ihr eigenes Geschäft: weder Sie selbst noch ein Unternehmen, das Sie leiten oder besitzen, noch Ihr Arbeitgeber.

Ein Geschäft wird nur von einer Person gebracht: von der, deren Code es zuerst angegeben hat. Es gibt nur eine Stufe: Was ein von Ihnen gebrachtes Geschäft seinerseits bringt, bringt Ihnen nichts.

Was das Geschäft bekommt

Sind Sie selbst Kunde von Nolitana, ist sein erster Abonnementmonat geschenkt: Dafür brauchen Sie an dem Tag, an dem es unterschreibt, ein laufendes Abonnement bei uns. Das ist der einzige Nachlass, den Sie ihm ankündigen dürfen, und wir sind es, die ihn gewähren. Zahlt es das Jahr im Voraus, zahlt es im ersten Monat nichts und danach sein Jahr. Sind Sie kein Kunde, zahlt es ab dem ersten Monat, und Ihr Anteil wird genauso berechnet.

Was Sie erhalten, mit SIREN-Nummer

Einen Prozentsatz dessen, was jedes gebrachte Geschäft uns zahlt, Monat für Monat, ab seiner ersten bezahlten Monatsrate:

• in seinen ersten 12 Monaten: 5 %, wenn in diesem Monat 1 von Ihnen gebrachtes Geschäft uns etwas gezahlt hat, 10 %, wenn es 2 sind, 15 % bei 3, 20 % ab 4;
• in den 24 folgenden Monaten: 5 %;
• danach bringt Ihnen dieses Geschäft nichts mehr.

Der Prozentsatz wird jeden Monat neu ermittelt. Er zählt alle Ihre Geschäfte, die in diesem Monat gezahlt haben, auch die, die Sie vor mehr als drei Jahren gebracht haben. Er gilt für das, was das Geschäft uns tatsächlich gezahlt hat, abzüglich Erstattungen: Sein geschenkter Monat, den es nicht bezahlt, zählt nicht.

Was Sie erhalten, ohne SIREN-Nummer

Eine Prämie von 89 € pro gebrachtem Geschäft, ein einziges Mal, sobald es 3 Monatsraten oder ein Jahr im Voraus bezahlt hat. Höchstens 2 Prämien pro Kalenderjahr: Darüber hinaus wird Empfehlen gegen Geld zu einer Tätigkeit, und eine Tätigkeit muss angemeldet werden.

An dem Tag, an dem Sie eine SIREN-Nummer haben, schreiben Sie sie uns: Was Ihre Geschäfte ab diesem Tag zahlen, bringt Ihnen den Prozentsatz. Was davor geschehen ist, wird nicht neu berechnet, und eine einmal angegebene Nummer lässt sich nicht mehr zurückziehen.

Wann und wie Sie bezahlt werden

Per Überweisung, jeden Monat, sobald das, was Ihnen zusteht, 50 € erreicht. Darunter wartet der Betrag auf den nächsten Monat, und der Saldo des Jahres wird Ihnen im Januar ausgezahlt, unabhängig von seiner Höhe. Vor Ihrer ersten Auszahlung schreiben wir Ihnen, um zu erfahren, wohin wir zahlen sollen.

Jede Auszahlung kommt mit ihrer Abrechnung: die Geschäfte, was sie gezahlt haben, und die Berechnung. Wenn Sie eine SIREN-Nummer haben, beauftragen Sie uns, Ihre Rechnungen an Ihrer Stelle und in Ihrem Namen auf der Grundlage dieser Abrechnung auszustellen: Sie erhalten jede einzelne und haben 30 Tage Zeit, ihr zu widersprechen. Für Ihre eigenen Rechnungs- und Steuerpflichten bleiben Sie verantwortlich.

Die Prozentsätze und die Prämie sind Beträge einschließlich aller Steuern: Nolitana fällt unter die französische Kleinunternehmerregelung bei der Mehrwertsteuer und macht keine Vorsteuer geltend.

Ihre Steuern

Was Sie erhalten, ist Einkommen: Es ist an Ihnen, es anzugeben, und wir behalten nichts davon ein. Wo das Gesetz uns dazu verpflichtet, melden wir der Finanzverwaltung, was wir Ihnen gezahlt haben.

Was Sie sagen, und was Sie nicht tun

• Die Preise sind die auf der Seite Preise. Sie nennen keinen anderen Preis, keinen Rabatt und keine Frist, die dort nicht steht, und Sie versprechen weder den ersten Platz bei Google noch eine Zahl von Kunden.
• Sie sagen, dass wir Sie bezahlen, sobald man Sie fragt, und immer, wenn Sie online empfehlen: Ein Beitrag trägt den Hinweis „Werbung“ oder „Bezahlte Partnerschaft“.
• Sie verkaufen nicht. Sie verhandeln nichts, Sie lassen nichts unterschreiben, Sie kassieren nichts, und Sie geben sich nicht als Teil von Nolitana aus.
• Sie geben niemandes Kontaktdaten ohne dessen Einverständnis weiter, und Sie respektieren ein Nein beim ersten Mal.
• Wenn Sie Arbeitnehmer sind, empfehlen Sie uns den Kunden Ihres Arbeitgebers nicht während Ihrer Arbeit, es sei denn, er stimmt schriftlich zu.

Was Sie sind

Sie empfehlen frei, in Ihrem eigenen Namen: kein Ziel, kein Gebiet, keine Exklusivität. Sie sind weder unser Arbeitnehmer noch unser Handelsvertreter, und am Ende der Anmeldung ist keine Entschädigung geschuldet.

Wenn sich die Regel ändert oder endet

Wir schreiben es auf diese Seite und benachrichtigen Sie per E-Mail, einen Monat vorher. Was Ihnen zusteht, bleibt geschuldet, und ein bereits gebrachtes Geschäft bringt Ihnen zu den gleichen Sätzen weiter etwas, bis zum Ende seiner 36 Monate.

Wenn Sie diese Regel nicht einhalten, beenden wir Ihre Anmeldung ohne Frist: Was Ihnen noch nicht zustand, steht Ihnen nicht mehr zu. Diese Regel unterliegt französischem Recht.

Ihre Daten

Wir speichern Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, falls Sie sie angeben, Ihre Stadt, Ihr Land, Ihre Unternehmensnummer, die Geschäfte, die Sie gebracht haben, und was wir Ihnen gezahlt haben, und ab Ihrer ersten Auszahlung Ihre Anschrift, das Konto, auf das wir zahlen, Ihre Abrechnungen und Ihre Rechnungen. Für die Dauer Ihrer Anmeldung, danach 5 Jahre, und 10 Jahre für Buchungsbelege. Die Einzelheiten und Ihre Rechte: unsere Datenschutzerklärung.