Правова інформація

Переклад надано для довідки; юридичну силу має лише французька версія.

Видавець сайту

• Видавець: Amaury Poltavtseef EI
• Комерційна назва: Nolitana
• Організаційно-правова форма: Індивідуальний підприємець (entreprise individuelle)
• Адреса: 30 rue Geoffroy L’Asnier, 75004 Paris
• Реєстрація: SIREN 923 057 293, зареєстровано в Реєстрі торгівлі та компаній Парижа (RCS)
• Податок на додану вартість: ПДВ не застосовується, ст. 293 B Загального податкового кодексу Франції (CGI)
• Відповідальний за публікацію: Amaury Poltavtseef
• Електронна пошта: contact@nolitana.com

Nolitana є комерційною назвою, під якою Amaury Poltavtseef працює як індивідуальний підприємець (entreprise individuelle). Індивідуальне підприємство не має ні фірмового найменування, ні статутного капіталу: це особа, і саме вона відповідає за цей сайт.

Номер платника ПДВ у межах ЄС не опубліковано, бо на сьогодні нам його не присвоєно. Довідники компаній показують такий номер для нашого номера SIREN, але вони його обчислюють, а не беруть із реєстру, і сервіс VIES Європейської комісії відповідає, що він недійсний.

Хостинг цього сайту

Хостинг сайту надає OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France, телефон 1007, https://www.ovhcloud.com. Дані зберігаються в його дата-центрі: Страсбург, Франція.

Ми розміщуємо сайти, які створюємо

Сайти, які ми створюємо, працюють на наших серверах у Франції, від імені бізнесу, для якого зроблено кожен із них. Тож ми є хостинг-провайдером у розумінні французького закону від 21 червня 2004 року про довіру до цифрової економіки (loi pour la confiance dans l’économie numérique) та європейського Регламенту про цифрові послуги.

На практиці це означає: ми не стежимо за тим, що публікується на цих сайтах, і не зобов’язані цього робити, але видаляємо явно незаконний вміст, щойно дізнаємося про нього.

Контактний пункт, для органів влади, як і для будь-якої особи, у розумінні статей 11 і 12 Регламенту (ЄС) 2022/2065: contact@nolitana.com, французькою або англійською мовою.

Інтелектуальна власність

Тексти, фірмовий стиль і код цього сайту належать Nolitana. Назви, торговельні марки й фотографії згаданих закладів належать цим закладам і наведені тут, щоб представити наші роботи. Заклад, який більше не хоче тут бути, пише нам, і його прибирають протягом 30 днів.

Для сайтів, які ми створюємо, розподіл прав визначено в умовах підписки: доменне ім’я, тексти й фотографії належать клієнту, а код основи, на якій побудовано сайт, залишається за Nolitana.

Відповідальність

Ціни, строки й послуги, описані на цьому сайті, наведено для довідки, і вони зобов’язують Nolitana з моменту підписання договору підписки. Посилання на сайти, які ми розміщуємо, ведуть до вмісту, за який відповідає видавець, зазначений у їхній власній правовій інформації. Інші посилання ведуть на сторонні сайти, за які ми не відповідаємо.

Повідомити про вміст

Про незаконний вміст на сайті, який ми розміщуємо, повідомляють на сторінці повідомити про вміст, де сказано, що має містити повідомлення і як ми його розглядаємо.

Про помилку на цьому сайті або безпідставно згадану роботу пишіть безпосередньо на contact@nolitana.com. Ми відповідаємо протягом 48 годин у робочі дні.